Фирмата Bausch & Lomb възниква като сдружение между двама немски
емигранти през 1853 в Рочестър, Ню Йорк. Якоб Бауш и Хенри Ломб
основават манифактура за производство на монокли. В 1892 продуктовата
гама се допълва с оптически лещи като в това производство съдружниците
си партнират с Carl Zeiss. През Първата и Втората Световна война 70% от
производството е свързано с военна продукция.
През
1904г. Zeiss проявява интерес за продажба на артилерийски прицели за
американския флот, но се оказва, че този пазар е овладян от George N.
Saegmuller. Покрай реализацията на тези планове се сключват няколко
обединителни договора. През 1905г. Saegmuller Company се обединява с
Bausch & Lomb и е преименувана на Bausch, Lomb, Saegmuller Company, а
Zeiss купува 33 процента от компанията. Логото на компанията включва
три призми с инициалите на участващите компании: B-L, Z и S. През 1908
г. Zeiss сключва нов корпоративен договор с Bausch & Lomb, в който
те притежават 20 процента от компанията, а през януари 1908г. двете
фирми - Bausch & Lomb - Zeiss и Bausch, Lomb, Saegmuller, Zeiss се
обединяват под името Bausch & Lomb Optical Company. Това действие е
известно като „Тройният съюз“.
Bausch & Lomb Optical Co Prism Stereo 6x25
Непрофилактиран, но в много добро стояние. Сериен номер 205015. Bausch & Lomb Optical Co. е фирма обединила Bausch & Lomb, Carl Zeiss Zeiss и Saegmuller и нейното стилизирано лого е положено на дясната окулярна призмена плоча. В сайта имам подобен бинокъл 6х25 с по-ранен сериен номер 190677 също произведен по времето на Тройния съюз, маркиран Victory Stereo (виж последната снимка). Съхранено покритие на корпуса, цели наочници, четливи надписи. Лещи и призми здрави и в голяма степен чисти, централна фокусировка, диоптрична корекция, фиксатор на междуочно разстояние - работят. Тегло 488 грама. 190 лева.
Bausch & Lomb 7x50 U.S. NAVY BU.SHIPS MARK 28 MOD 0 1943г. Непрофилактиран. Сериен номер изписан на предното капаче на централната ос: VI 22, година на производство 1944-а. Предназначен за военноморските сили на САЩ, където е бил на въоръжение до 80-те години на миналия век. Технически характеристики: поле на видимост 125 на 1000 м., лъч към зеницата 7.1 мм., тегло 1350 гр. Военната служба по морета и океани се е отразила в известна степен на състоянието му. В малки зони покритието на корпуса е протрито, надписите са видни и четливи, едната метална гривна на челната леща е с липсваща част. В предната част на тубусите отвори за азот или сгъстен въздух. Лещи и призми здрави, с времето позамърсени, разделната фокусировка работи. 270 лева
Manhattan Gundlach Reich 6X
Трета колекционерска група
Профилактиран, в много добро състояние. Сериен, възможно и инвентарен номер S.2 12894, произведен преди ПСВ. Големина на челна леща 18 мм. Сврачата стъпка на предните призмени плочи е показател за това, че бинокълът е бил ползван в британската армия. Бинокълът е в учудващо добър за годините си и службата в английската армия вид. Покритието е запазено, бакелитовите наочници непокътнати, надписите четливи. Лещите и призмите са здрави с изключение на малка люспа в края на едната леща, централната фокусировка и диоптричната корекция работят. От месинг са огулярите, призмените капаци, гривните на челните лещи, раменете, централната ос и нейните капачета. Окомплектовка оригинален футляр. 250 лева
Трета колекционерска група
Профилактиран, в много добро състояние. Сериен, възможно и инвентарен номер S.2 12894, произведен преди ПСВ. Големина на челна леща 18 мм. Сврачата стъпка на предните призмени плочи е показател за това, че бинокълът е бил ползван в британската армия. Бинокълът е в учудващо добър за годините си и службата в английската армия вид. Покритието е запазено, бакелитовите наочници непокътнати, надписите четливи. Лещите и призмите са здрави с изключение на малка люспа в края на едната леща, централната фокусировка и диоптричната корекция работят. От месинг са огулярите, призмените капаци, гривните на челните лещи, раменете, централната ос и нейните капачета. Окомплектовка оригинален футляр. 250 лева
Ревю от Ремонт на бинокли Силистра:
"Gundlach-Manhatan Turner Reich 6x.
Епоха: класически бинокли.
Бинокъл на едно от най-старите имена в оптичната индустрия обвързана с производството на ръчни наблюдателни инструменти ще покажем днес.
Този Old School, Vintage или дори наричан Ancient американец всъщност има корени от Германия - основателят на компания Gundlach - Manhatan е Ернст Гундлах роден в Пириц през 1834-а. 32-годишен той заминава за САЩ, започва работа при именитите си колеги от Bausch & Lomb и става директор на отдел Микроскопи. Богатата история на Гундлах постепенно стартира.
Само за две години с помощта на германецът, Bausch & Lomb печелят много постижения в конструирането на микроскопи, но и успяват да отблъснат младият и даровит служител. Така през 1878-а, Гундлах напуска, година по-късно заедно със Sexton основават малка оптична работилница в Рочестър, Ню Йорк. Следват динамични години на преместване, окрупняване, разрастване, преименуване на компанията. Съвместната работа на Гундлах заедно с редица изявени оптици по това време в "Меката" на оптиката на САЩ (именно Roshester) дава своите резултати. Това личи дори и от името на нашият участник, увековечило двама от колегите на Gundlach, това са John C. Reich и Henry H. Turner. Произвеждат се бинокли, фотографски камери, пособия и инструменти. Със смелото лого It's All In The Lens гравирано с щит Гундлах ясно заявява, че е професионалист и ще защитава своите постижения и тези на компанията/компаниите си.
В следващите години фирмата става разпознаваема и уважавана в индустрията. Биноклите й не са много модели, но сред тях има и такива направени по поръчка на Британската армия, което също е показателно за доверието, което може да се има към сравнително малкото дружество.
Участникът ни е ранен цивилен модел, среща се и днес предимно в колекционерски съсловия, Шест кратен, изработен от месинг, бакелит и истинско оптично стъкло, малкият американец предлага отлична гледка в малко поле, нормално е, схемите на биноклите тепърва прохождат. Интересен факт е, че той кореспондира с един по-малко известен конкурент - 6х18 на Warner Swasey от Кливлънд, Охайо. Това не е случайно, практиките по лоялна конкуренция са съществували.
Конструктивно и механично Turner-Reich също е добре създаден, няма луфтове и хлабини, ако дадена бройка има такива, то не е заводски, а следствие на неправомерни ревизии, псевдо-майсторлъци, експлоатация и прочие.
В заключение: Ернст Гундлах си отива от тоя свят на 74 години, като оставя богат опит след себе си. Компанията продължава да работи, след години е преорганизирана и преименувана многократно. В настоящето тя не съществува, но произведеното от нея носи духа на тези минали времена."
"Gundlach-Manhatan Turner Reich 6x.
Епоха: класически бинокли.
Бинокъл на едно от най-старите имена в оптичната индустрия обвързана с производството на ръчни наблюдателни инструменти ще покажем днес.
Този Old School, Vintage или дори наричан Ancient американец всъщност има корени от Германия - основателят на компания Gundlach - Manhatan е Ернст Гундлах роден в Пириц през 1834-а. 32-годишен той заминава за САЩ, започва работа при именитите си колеги от Bausch & Lomb и става директор на отдел Микроскопи. Богатата история на Гундлах постепенно стартира.
Само за две години с помощта на германецът, Bausch & Lomb печелят много постижения в конструирането на микроскопи, но и успяват да отблъснат младият и даровит служител. Така през 1878-а, Гундлах напуска, година по-късно заедно със Sexton основават малка оптична работилница в Рочестър, Ню Йорк. Следват динамични години на преместване, окрупняване, разрастване, преименуване на компанията. Съвместната работа на Гундлах заедно с редица изявени оптици по това време в "Меката" на оптиката на САЩ (именно Roshester) дава своите резултати. Това личи дори и от името на нашият участник, увековечило двама от колегите на Gundlach, това са John C. Reich и Henry H. Turner. Произвеждат се бинокли, фотографски камери, пособия и инструменти. Със смелото лого It's All In The Lens гравирано с щит Гундлах ясно заявява, че е професионалист и ще защитава своите постижения и тези на компанията/компаниите си.
В следващите години фирмата става разпознаваема и уважавана в индустрията. Биноклите й не са много модели, но сред тях има и такива направени по поръчка на Британската армия, което също е показателно за доверието, което може да се има към сравнително малкото дружество.
Участникът ни е ранен цивилен модел, среща се и днес предимно в колекционерски съсловия, Шест кратен, изработен от месинг, бакелит и истинско оптично стъкло, малкият американец предлага отлична гледка в малко поле, нормално е, схемите на биноклите тепърва прохождат. Интересен факт е, че той кореспондира с един по-малко известен конкурент - 6х18 на Warner Swasey от Кливлънд, Охайо. Това не е случайно, практиките по лоялна конкуренция са съществували.
Конструктивно и механично Turner-Reich също е добре създаден, няма луфтове и хлабини, ако дадена бройка има такива, то не е заводски, а следствие на неправомерни ревизии, псевдо-майсторлъци, експлоатация и прочие.
В заключение: Ернст Гундлах си отива от тоя свят на 74 години, като оставя богат опит след себе си. Компанията продължава да работи, след години е преорганизирана и преименувана многократно. В настоящето тя не съществува, но произведеното от нея носи духа на тези минали времена."
Warner & Swasey Prism Binocular 6X20.5
Непрофилактиран. Американски бинокъл произведен от първата фирма, с която въоръжените сили на Щатите са сключили договор за доставка на бинокли. Период на производство 1902-1918г., на дясната окулярна призмена плоча е изписано откога е патентът - 18 март 1902г. Увеличение 6х, големина на челна леща 20.5 см. За годините си в много добро състояние. Съхранено покритие на корпуса, оригинални наочници с малък чип на единия, четливи надписи. Лещи и призми здрави, замърсени, централната фокусировка работи, диоптричната корекция, която е на левия окуляр също. На окулярната призмена плоча е изписан агента продал бинокъла в Англия: Negretti & Zambra, както и името на вероятно първия собственик, за когото не успях да намеря информация в нета. Технически характеристики: поле на видимост 115 на 1000 м., изходен лъч към зеницата 3.4 мм., тегло 400 гр. Окомплектовка: оригинален футляр без капак, кожен презвратен ремък. 170 лева.
Ревю на същия бинокъл от Frank A. Lagorio: https://www.flickr.com/photos/binocwpg/5215158611/in/photostream/
Непрофилактиран. Американски бинокъл произведен от първата фирма, с която въоръжените сили на Щатите са сключили договор за доставка на бинокли. Период на производство 1902-1918г., на дясната окулярна призмена плоча е изписано откога е патентът - 18 март 1902г. Увеличение 6х, големина на челна леща 20.5 см. За годините си в много добро състояние. Съхранено покритие на корпуса, оригинални наочници с малък чип на единия, четливи надписи. Лещи и призми здрави, замърсени, централната фокусировка работи, диоптричната корекция, която е на левия окуляр също. На окулярната призмена плоча е изписан агента продал бинокъла в Англия: Negretti & Zambra, както и името на вероятно първия собственик, за когото не успях да намеря информация в нета. Технически характеристики: поле на видимост 115 на 1000 м., изходен лъч към зеницата 3.4 мм., тегло 400 гр. Окомплектовка: оригинален футляр без капак, кожен презвратен ремък. 170 лева.
Ревю на същия бинокъл от Frank A. Lagorio: https://www.flickr.com/photos/binocwpg/5215158611/in/photostream/
Запазени
Bausch & Lomb 6X30 брандиран Carl Zeiss Jena D.F. 6x30
Във всички времена и епохи е престижно да имаш наблюдателен уред Zeiss. Тази максима се потвърждава от конкретния бинокъл, брандиран Carl Zeiss Jena, но той де факто е Bausch & Lomb. Заради добрата изработка най-вероятно бинокълът е направен в заводски условия, качеството на изработката е високо разбира се не заради друго, а защото това е качеството на известната американска фирма. Освен надписите и разположението на винтчетата на призмената плоча, нищо друго не води към Цайс.
Сам по себе си бинокълът е в много добро състояние. Запазено покритие на корпуса, лещите и призмите са здрави, но замърсени, разделната фокусировка работи. Окуляри, призмени капаци, централна ос, капачета, гривни на челни лещи, ролки за междуочно разстояние - месинг. 190 лева. Запазен.
Bausch & Lomb Millitary Stereo 6x30. Непрофилактиран. Военен бинокъл USA, вероятен участник във ВСВ. Сериен номер S.1 012070. На долната призмена плоча сврача стъпка, указваща, че бинокълът е бил ползван в британската кралска армия. Покритието на корпуса е съхранено, бакелитовите наочници цели, надписите четливи. Лещите и призмите са здрави, но силно замърсени. Индивидуалната фокусировка работи. Окуляри, призмени капаци, гривни на челни лещи,
капачета на централна ос - месинг. Работеща ролка за
фиксиране на междуочно разстояние. Бинокълът върви с добре запазен
оригинален кожен футляр, който заради логото в долната страна на капака е
свързан с периода на кооперация с Carl Zeiss Jena. 160 лева. Запазен
Warner & Swasey Prism Binocular Power 6. Големина на челна леща 20.5. Warner
& Swasey произвежда бинокли в кратък период от 1902 до 1918г. с
увеличения х6, х8, х10 в обем само 6000 броя. Настоящият бинокъл е в
много добро за годините си състояние. Запазен корпус, работеща
индивидуална фокусировка, лещи и призми в работно състояние с малки
забележки по краищата. Поле на видимост 115 на 1000м, тегло 401гр. На 14
февруари 1992г. бинокълът е бил профилактиран и колимиран, за което има
съхранена фактура. Окомплектован е с оригинален футляр нуждаещ се от
възстановяване на закопчаването и кожен презвратен ремък. 250 лева. Запазен
Компанията
Warner & Swasey е американски производител на металообработващи
машини, инструменти и специални машини. Базирана е в Кливланд от
основаването си през 1880 до придобиването й от Bendix Corporation през
1980 г. Основатели на компанията са Уорчестър Рийд Уорнър (1846–1929) и
Амброуз Суази (1846–1937). Компанията е известна преди всичко с два
основни вида продукти: астрономически телескопи и стругове. Произвежда
също оборудване за астрономически обсерватории и военни уреди
(далекомери, оптични прицели и др.) През десетилетията след Втората
световна война навлиза и в индустрията за тежко оборудване с
придобиването на марката Gradall.
Подобен бинокъл е част от колекцията и на Frank като той подчертава следните негови особености:
1) Регулирането на диоптъра се извършва чрез левия окуляр
2)
Всяка призма има прорез, в който се побира малка завинтваща плоча, за
да закрепи призмата, след като тя е подведена странично за колимация
(призмата също е закрепена с пружинна скоба в горната й част)
3)
Всяка тръба има две ремъчни уши, едно отгоре и едно отдолу, дизайн,
който по-късно ще бъде използван от Barr & Stroud в бинокъла им
Porro I.
Неналични
U.S. Naval Gun Factory Optical Shop Annex 3x50. Бинокълът е непрофилактиран, но е в много добро състояние.
Покритието, в гамата на фирмата, е много добре съхранено, лещите са
здрави и сравнително чисти, наочниците цели, надписите четливи. Пантата
се движи с правилното усилие и стои стабилно, при челните гривни има
подвижен елемент, изпълняващ ролята на сенник. Бинокълът е симетричен от
двете страни при работа, при което в едната позиция вътре в него падат
оранжеви филтри, а в другата се прибират. В долната част на рамата има
заводски надпис United Statеs Navy, който е дублиран под един от
сенниците с подобен писан на ръка U.S.Navy. Т.е. бинокълът е бил на
служба в американския флот, което заради малкото увеличение е доста
интересно, обстоятелство, което се потвърждава от друг подобен уред със
същия надпис този път на централната ос (вж. последната снимка).
Окомплектован е с много хубав оригинален кожен футляр, на който конците
на капака са изгнили, а ремъка за закопчаване скъсан. Бинокълът е
сравнително компактен, но като тегло заради металните елементи
включително и месингови е доста тежък, към килограм. Неналичен
Bausch & Lomb Optical Co., Zeiss Stereo Field Glass Fach=6. Трета колекционерска група - премиален бинокъл. Непрофилактиран. На лявата призмена плоча е написано Pat. June 22. 97. От
тази дата е патентът между Carl Zeiss Jena и Bausch & Lomb.
Бинокълът е копие на Feldstecher 6 Fach с някои козметични промени. Патентът е до
1908г. т.е. конкретният уред е бил произведен в периода 1897-1908г. За годините му в много добро състояние. Съхранено покритие на корпуса, цели наочници, макар и малко по-трудно, но все пак четливи надписи. Лещи и призми здрави, леко замърсени, фокусировката работи, но единият окуляр се нуждае от фиксиране. На лявата призмена плоча е изписано: Zeiss Stereo Field Glass POWER=6, а на дясната: Bausch & Lomb
Optical Co. New York Rochester, N.Y. Chicago. Окомплектовка: оригинален кожен футляр с повредено закопчаване, кожен презвратен ремък. Неналичен
Bausch & Lomb Optical Co., Zeiss Stereo Field Glass 8x20. Трета колекционерска група - премиален бинокъл. За
профилактика. На лявата призмена плоча е написано Pat. June 22. 97. От
тази дата е патентът между Carl Zeiss Jena и Bausch & Lomb.
Бинокълът е копие на Feldstecher 8 Fach, в някакъв период, най-вероятно
по-късен, американците изработват този бинокъл с централна фокусировка,
което е чисто тяхно въведение. Патентът е до
1908г. т.е.
конкретният уред е бил произведен в периода 1897-1908г.
Бинокълът е в много добро козметично състояние, но за съжаление има
проблем с призмите и се нуждае от донор. На лявата призмена плоча пише
още: Zeiss Stereo Field Glass POWER=8, а на дясната: Bausch & Lomb
Optical Co. New York Rochester, N.Y. Chicago. Технически характеристики:
поле на видимост 82 на 1000м, изходен лъч към зеницата 2.5мм, тегло
365гр. 450 лева. Неналичен
Bausch & Lomb Optical Co. Zeiss Stereo Field Glass 8x20. Трета колекционерска група. Непрофилактиран. На лявата призмена плоча е изписано Pat. June 22. 97. От тази дата е патентът между Carl Zeiss Jena и Bausch & Lomb. Бинокълът е копие на Feldstecher 8 Fach като най-сериозното различие е в централната фокусировка, има обаче и модели с разделна, подобен може да бъде видян и в моя сайт. Патентът между Цайс и Бауш енд Ломб е до 1908г., т.е. конкретният уред е бил произведен в този период. Много добро козметично състояние, наочниците са цели, надписите четливи. Лещи и призми здрави, позамърсени, централната фокусировка и диоптричната корекция работят. На лявата призмена плоча е изписано още: Zeiss Stereo Field Glass POWER=8, а на дясната: Bausch & Lomb Optical Co. Rochester, N.Y. Технически характеристики: поле на видимост 82 на 1000м, изходен лъч към зеницата 2.5мм, тегло 365гр. Неналичен
Bausch & Lomb Zeiss - Stereo Day Marine Glas Power - 12. Бинокъл произвеждан от Bausch & Lomb по лиценз на Цайс. Добре са видни разликите, на първо място централната фокусировка. Цивилен модел с малка ролка за междуочно разстояние, представен като морски за дневна употреба. Големина на челни лещи 20 мм. Вероятен период на производство около 1900 година. Много добро състояние. Запазен корпус и покритие, цели бакелитови наочници, четливи надписи. Лещи и призми здрави, фокусировката работи. Окомплектовка оригинален футляр. Неналичен
Bausch & Lomb Optical Co. Zeiss-Stereo Field Glass 12x30
Втора колекционерска група
Изключително рядък бинокъл, гордост за всяка колекция. Бинокълът е по същество Tejefortem 12x30, но както е добре видно не е негово пълно копие. Произведен е след 1908г., когато Bausch & Lomb, Carl Zeiss Zeiss и Saegmuller се обединяват под името Bausch & Lomb Optical Company, обединение известно още и като Тройния съюз. Логото на обединението присъства на дясната окулярна призмена плоча. Сериен номер 16920. Непрофилактиран, но в много добро състояние. Покритие на корпуса с дребни забележки, цели наочници, четливи надписи. Лещи и призми здрави, леко замърсени, централната фокусировка работи, диоптричната корекция има нужда от ремонт.
Втора колекционерска група
Изключително рядък бинокъл, гордост за всяка колекция. Бинокълът е по същество Tejefortem 12x30, но както е добре видно не е негово пълно копие. Произведен е след 1908г., когато Bausch & Lomb, Carl Zeiss Zeiss и Saegmuller се обединяват под името Bausch & Lomb Optical Company, обединение известно още и като Тройния съюз. Логото на обединението присъства на дясната окулярна призмена плоча. Сериен номер 16920. Непрофилактиран, но в много добро състояние. Покритие на корпуса с дребни забележки, цели наочници, четливи надписи. Лещи и призми здрави, леко замърсени, централната фокусировка работи, диоптричната корекция има нужда от ремонт.
Bausch & Lomb Optical Co. Victory Stereo 6x25. Преди профилактика. Солиден и доста тежък бинокъл, номер 190677. Характерно за него е, че е с двете фокусировки - индивидуална и централна. За бинокъл на около 100 години в много добро състояние. Неналичен
Bausch & Lomb Zeiss Stereo 8x20. Първият бинокъл на американския бранд патентован 1897 и пуснат в продажба през 1898г. Номер на бинокъла 12576. Много добро за годините му състояние след профилактика. Бинокълът е с централна фокусировка и диоптричен механизъм на десния окуляр. Окомплектовка: оригинален футляр и кожен презвратен ремък. Неналичен
"Bausch & Lomb Zeiss Stereo Prism 8x20.
Висш клас колекционерски / класически бинокли. Оценка: 9.3 / 10.
Познавате Bausch & Lomb, една от най-добрите щатски марки за производство на наблюдателни прибори, от стари наши проекти. Made in Rochester, New York, USA и модела Zeiss Stereo Prism не са нещо необичайно. При започването на производството на призматични бинокли /1898-а/ от B & L, те имат пълно лицензионно споразумение с Цайс, което им позволява да разположат обективните лещи значително по-далеч от окулярите и по този начин да подобрят стерео /бинокулярното/ изображение. Този дизайн е вече патентован от германската компания и се появяват моделите Цайс Стерео Призм. До 1915-а, когато изтича споразумението, B & L са имали правото да купуват оптично стъкло с много високо качество от Schott Glassworks, компания, контролирана от Карл Цайс. Впоследствие оптичното стъкло за биноклите на B & L се прави в Щатите.
По време на Първата световна война, Британската армия има недостиг на бинокли и са направени поръчки към Америка и Франция. Въпреки качествената си изработка, Британският доклад е негативен към уредите на B & L, заради колимирането на бинокъла чрез миниатюрни винтове в корпуса, за разлика от Цайс, които не използват този метод. Отворите на тези винтове не са Bausch & Lombзолирани и морските условия ги увреждат. Оставяйки Историята на заден план, нашият участник е гражданска версия, по-стара от Войните и конструктивно е подобен на Feldstecher на Zeiss. Отлична, прецизна изработка. Много добре запазен за годините си, той се нуждаеше от почистване и центроване."
Красен Цветков Facebook
Висш клас колекционерски / класически бинокли. Оценка: 9.3 / 10.
Познавате Bausch & Lomb, една от най-добрите щатски марки за производство на наблюдателни прибори, от стари наши проекти. Made in Rochester, New York, USA и модела Zeiss Stereo Prism не са нещо необичайно. При започването на производството на призматични бинокли /1898-а/ от B & L, те имат пълно лицензионно споразумение с Цайс, което им позволява да разположат обективните лещи значително по-далеч от окулярите и по този начин да подобрят стерео /бинокулярното/ изображение. Този дизайн е вече патентован от германската компания и се появяват моделите Цайс Стерео Призм. До 1915-а, когато изтича споразумението, B & L са имали правото да купуват оптично стъкло с много високо качество от Schott Glassworks, компания, контролирана от Карл Цайс. Впоследствие оптичното стъкло за биноклите на B & L се прави в Щатите.
По време на Първата световна война, Британската армия има недостиг на бинокли и са направени поръчки към Америка и Франция. Въпреки качествената си изработка, Британският доклад е негативен към уредите на B & L, заради колимирането на бинокъла чрез миниатюрни винтове в корпуса, за разлика от Цайс, които не използват този метод. Отворите на тези винтове не са Bausch & Lombзолирани и морските условия ги увреждат. Оставяйки Историята на заден план, нашият участник е гражданска версия, по-стара от Войните и конструктивно е подобен на Feldstecher на Zeiss. Отлична, прецизна изработка. Много добре запазен за годините си, той се нуждаеше от почистване и центроване."
Красен Цветков Facebook
Bausch
& Lomb 8х21. Непрофилактиран. Известна загуба на покритието на корпуса, здрави лещи и
призми, работеща централна фокусировка и диоптрична корекция десен
окуляр. Сериен номер 17688. Неналичен
Биноклите
на Bausch & Lomb от този период включват всички особености и
цялостната еволюция на биноклите Carl Zeiss Jena с една особеност. Те са с
централна фокусировка, докато тези на немската компания с индивидуална.
В настоящия бинокъл рамката между тубусите вече не се
монтира с
винтове, а е част от целия корпус, но шината за презвратния ремък все
още е отделна, нещо, което Zeiss променя през 1907 година.
Ревю от Ремонт на бинокли Силистра:
"Bausch & Lomb Zeiss Stereo Prism 8x21
Висш клас класически бинокли. Оценка: 9.3 / 10
Dino's studio black leather edition.
Преди няколко години представихме един стар американец (https://www.facebook.com/binocularsrepair/posts/pfbid0u4nV9dDaaYmgV32gbgmkJRBc9cpyXK4D49ur6LwcRYKVnUc4ug9hYfVHenRn3Jzzl), който има пряка връзка с участникът в настоящата ни публикация. В какво се състои тази обвързаност ще разкажем накратко.
След като патента на Карл Цайс включва и пълното лицензионно споразумение с Bausch & Lomb, щатската компания произвежда бинокли по пълни спецификации на колегите си от германско. Въпреки това, някои образци са собствени разработки и се отличават от оригиналите било по диаметър на лещите на обективите, било по някои декоративни решения. Така например, нашият екземпляр е от рядка серия с 21 милиметрови обективи и 8-кратно увеличение. Той е произведен в самият край на 19-и или началото на 20-и век, и се отличава също в конструктивно отношение (виж отново цитираната горна публикация)
Като изображение B&L ZS Prism не отстъпва на немския си събрат, то всъщност е едно и също, оптичните схеми са идентични, стъклото пристига от Германия все още. Разликата от 1 мм в плюс на обективите спрямо по-късните лицензионни B&L не се усеща от наблюдателя и трябва пряко сравнение. Гледката е много ясна, детайлна, с процент на отрицателна дисторсия, но не е проблемна. Цветовете са реални.
В конструкция обаче бинокълът има една съществена разлика с Цайс от този период, той е с централна фокусировка, за разлика от конвенционалните Feldstecher, които са му първообрази. Това му отрежда предпочитано място още тогава сред клиентите с възможности да избират и закупуват съответно. Механично е здрав и стегнат.
В заключение: част от епоха на партньорства между големи имена в световната оптична индустрия и то в период, в които тепърва прохождат технологиите за направа на призмени бинокли. Това обстоятелство прави този B&L интересен за мнозина колекционери на винтидж наблюдателните уреди. Вече преоблечен от нашите приятели от Дино студио, старият американец заслужава да бъде съхранен."
Bausch & Lomb Zeiss Prism Stereo 8x25. Рядък
бинокъл от началото на миналия век в периода на кооперация на Bausch
& Lomb с Carl Zeiss Jena. На лявата призмена плоча са изписани
модела и параметрите на бинокъла, а на дясната призмена плоча е
емблемата на Bausch & Lomb Optical Company, т.нар. Троен съюз от
1908г. включващ Bausch & Lomb, Zeiss и Saegmuller. Бинокълът е
непрофилактиран, но за годините си в много добро състояние. Съхранено
покритие
на корпуса, цели бакелитови наочници, четливи надписи. Лещите и
призмите са здрави, но силно замърсени, индивидуалната фокусировка
работи. От месинг са окулярите, призмените капаци, гривните на челните
лещи и капачетата на централната ос. Бинокълът е окомплектован с
оригинален футляр също с логото на Тройния съюз и с кожен презвратен
ремък. Неналичен
Bausch & Lomb Zeiss-Stereo 6x30. Непрофилактиран, но за годините му в много добро състояние. Бинокъл произвеждан в периода на т.нар. Троен съюз: през
януари 1908г. двете фирми: Bausch & Lomb - Zeiss, в която Zeiss
притежава 20% от акциите и Bausch & Lomb, Saegmuller, Zeiss, в
която Zeiss притежава 33% от акциите, се обединяват под името Bausch
& Lomb Optical Company. Т.е. бинокълът е произведен в периода след
1908г. като в него личат и характерни особености на по-ранните цайсови
модели. Запазено покритие на корпуса, цели наочници, четливи надписи.
Лещи и призми здрави, леко позамърсени, централната фокусировка и
диоптричната корекция работят. От месинг са: окулярите, централната ос,
гривните на челните лещи, капачетата на централната ос, шините за
презвратния ремък. Неналичен
Bausch & Lomb Prism Stereo 8x30
Профилактиран. Рядък бинокъл в много добро състояние, период на производство 20-те години на миналия век. Сериен номер 192812. Съхранено покритие на корпуса, цели наочници, четливи надписи. Неоригинална ролка на централен фокус. Здрави и чисти лещи и призми, работеща фокусировка. Окуляри, призмени капаци, гривни на челни лещи, рамене, капачета на централна ос месинг, заради което и сериозно за размера му тегло. Неналичен
Профилактиран. Рядък бинокъл в много добро състояние, период на производство 20-те години на миналия век. Сериен номер 192812. Съхранено покритие на корпуса, цели наочници, четливи надписи. Неоригинална ролка на централен фокус. Здрави и чисти лещи и призми, работеща фокусировка. Окуляри, призмени капаци, гривни на челни лещи, рамене, капачета на централна ос месинг, заради което и сериозно за размера му тегло. Неналичен
Bausch & Lomb Optical Co., U.S. Army Signal Corps EE Type Prism Stereo 6X30. Непрофилактиран. В началото на Втората световна война Army Signal Corps разпространява бинокли от типа Е и ЕЕ (какъвто е настоящият бинокъл), обозначаващи призмата 6X30 Porro. Биноклите ЕЕ са с 52гр. по-леки, а също разполагат с колело за фиксиране на междуочното разстояние. Настоящият бинокъл е в много добро за годините си състояние и осигурява изненадващо добро изображение. Кожата на корпуса е в нормално за този тип състояние, бакелитовите чаши са непокътнати, лещите и призмите са здрави с дребни замърсявания, индивидуалната фокусировка работи безупречно. Презвратният ремък е оригинален и характерен за този тип бинокли. Неналичен.
Bausch & Lomb Millitary Stereo 6x30. Номер S.1 08693, на футляра е написано: Binocular Prismatic №3 Casemk.I 1933 Limited.
Стрелките на бинокъла и на футляра показват, че бинокълът е бил
предназначен и ползван в британската кралска армия. Бинокълът е
сервизиран и е в много добро за годините си козметично и функционално
състояние, оптиката е без сериозни забележки, индивидуалната фокусировка
на окулярите функционира безпроблемно. Бинокълът и след толкова години
осигурява ясна и детайлна картина. В комплекта влизат още оригинален
кожен презвратен ремък и оригинален кожен футляр. Неналичен
Bausch & Lomb 7х50. U.S. Navy - BU. Aero Mark 21. Непрофилактиран. Mark 21 се среща най-вече като SARD, много по-рядко като Bausch & Lomb, подобно на настоящия бинокъл. Много добро състояние. Корпус без сериозни следи от употреба, здрави лещи и призми, безупречна индивидуална фокусировка. Окомплектован е с кожен презвратен ремък и оригинален футляр. Неналичен
U.S. Naval Gun Factory Optical Shop Annex 6x30. На 6 април 1917г. САЩ обявяват война на Германия, обявена е мобилизация и военното производство се активизира като множество компании изпитват затруднения да отговорят на нарастналите в пъти заявки. Една от тези компании, специализирана в производството на увеличителна оптика, е Crown Optical, базирана в Rochester, заради което през 1917г. е национализирана. Нейните мощности са предадени на държавната U.S. Navy Optical Shops, която до този момент е извършвала само някои ремонтни дейности. Благодарение на всичко това се появява и бинокълът U.S. Naval Gun Factory Optical Shop Annex 6x30.
Настоящият уред със сериен номер 17543 е произведен в заключителния етап на Първата световна война и за годините си е в много добро състояние. Покритието на корпуса му е съхранено, надписите са четливи, един от бакелитовите наочници е с леко отчупване. Лещите и призмите са здрави, индивидуалната фокусировка работи безупречно. Окомплектован е с оригинален футляр с логото на компанията, нуждаещ се от възстановяване на закопчаването и кожен презврате ремък. Неналичен.
U.S. Naval Gun Factory Optical Shop Annex 6x30 в ebay: https://www.ebay.co.uk/itm/Rare-WW1-EYES-FOR-THE-NAVY-BINOCULARS-CASE-1918-U-S-NAVAL-GUN-FACTORY
Ревю от Ремонт на бинокли Силистра:
"U.S. Naval Gun Factory Optical Shop Annex 6x30.
Висш клас класически бинокли. Оценка: 9.1 / 10.
Добре познати отвъд Океана, щатските военни бинокли тепърва навлизат сред колекционерите у нас. Тези стари американски ветерани носят богата история, документирана, описана и интересна за всеки любознателен почитател на малките стереоскопични наблюдателни инструменти.
Участникът ни в днешната презентация има дълго име, което всъщност е названието на произвелата го фабрика от Рочестър, Ню Йорк. Всеки себеуважаващ се колекционер знае, че градът е "Мека", легенда в производството на оптични уреди и устройства, център на тази индустрия в САЩ. Дейността прохожда още през втората половина на 18-и век (!), много преди други страни. Началото може да се проследи още до основаването на военноморските сили (U.S. Navy), когато са въведени и първите наблюдения и измервания с оптични уреди. Разбира се, биноклите навлизат доста по-късно, но пак по-рано от редица други държави.
През вековете на съществуването си Индустрията на наблюдателната оптика на САЩ претърпява немалко метаморфози, компании се сливат и обединяват, някои биват национализирани, други се оттеглят, но като цяло щатското биноклопроизводство е сред най-качествените в Света. Това статукво се запазва до малко след края на Втората световна война, когато нуждата от бинокли намалява драстично и не е нужна мащабна манифактура. Съхранените уреди са разпределени между различни военни подразделения и защитни граждански организации. Постепенно поръчките на Правителството се пренасочват към други държави и могъществото на Индустрията отшумява.
Отново връщайки се към нашият образец, то той е създаден в ранните години на фабриката с дългото име. Тя всъщност е наследник на един от най-реномираните компании по това време (разгара на Първата световна война - ПСВ) Crown Optical. Последната е национализирана, производството е увеличено и може да отговори на поръчките на Правителството. Този 6х30 е част от линия бинокли на U.S. Naval Gun Factory Optical Shop Annex (кратко NGF Annex). Освен за флота той/те биват насочени за снабдяване за Армията (U.S. Army), Сигналния корпус (Signal Orange Corp), както и съответни Бюра към различните сили.
Всичко това надлежно и прилежно е щамповано на биноклите. Конкретно нашият участник е към определено флотско бюро. Вдясно е логото с котвата прието след национализацията на Crown Optical, вляво е обозначен модела - 6х30, Бюро за навигация към Военноморските сили на САЩ. Отделно на предните капаци и на мостика са гравирани фабричен, инвентарен номер и отново принадлежност.
От оптична, конструктивна и механично гледна точка за NGF Annex може да се пише също много. Първите впечатления на всеки докоснал се до този стар "Буик" е теглото. Това е тежък американец. Дебелостенен корпус, месингови детайли, масивни окуляри. В сравнение с някой европейци от същата епоха и разбира се от същата конфигурация, щатският представител е масивен танк. Отличават го и редица други конструктивни особености - защитни екрани на задните призми, подравняването на последните, окулярните възли. Наблюдателните ще забележат прилика с модели на Bausch & Lomb, това не е случайно. Да не забравяме, че родното място на Crown Optical e същото като на B&L. В оптично отношение е добре, може и повече, въпреки че е с bak4 призми. Ясно зрително поле, никакви дисторсии, реални цветове, добра резолюция, достатъчно за наблюдения и навигиране към Бюрото на което е зачислен.
В заключение: почетен ветеран от епохата на ПСВ. С достойно място в големите колекции, NGF Annex може да счита за еталон за здравина и днес."
Manhattan Gundlach Reich 6X. Непрофилактиран,
но в много добро състояние. Сериен номер S.2.М. 1778, произведен
преди ПСВ. Големина на челна леща 18мм. Сврачата стъпка на предните
призмени плочи е показател за това, че бинокълът е бил ползван в
британската армия. Бинокълът
е в учудващо добър за годините си и службата в английската армия вид.
Покритието е запазено, бакелитовите наочници непокътнати, надписите
четливи. Лещите и призмите са
здрави с леки забележки по краищата,
централната фокусировка и диоптричната корекция работят. Неналичен
Основател на
компанията е немецът Ернст Гундлах, който в Германия работи с основателя
на Leitz Карл Келнер. След емигриране в САЩ Гундалх през 1876г.
основава отдела за микроскопи в Bausch & Lomb, но по-късно създава
своя фирма Gundlach Manhattan Optical Co, а през 1905г. името е
променено на Rochester Lens Company. Компанията е известна още с
производството на фотографски камери.
Ревю от Ремонт на бинокли Силистра:
"Gundlach-Manhatan Turner Reich 6x.
Епоха: класически бинокли.
Бинокъл на едно от най-старите имена в оптичната индустрия обвързана с производството на ръчни наблюдателни инструменти ще покажем днес.
Този Old School, Vintage или дори наричан Ancient американец всъщност има корени от Германия - основателят на компания Gundlach - Manhatan е Ернст Гундлах роден в Пириц през 1834-а. 32-годишен той заминава за САЩ, започва работа при именитите си колеги от Bausch & Lomb и става директор на отдел Микроскопи. Богатата история на Гундлах постепенно стартира.
Само за две години с помощта на германецът, Bausch & Lomb печелят много постижения в конструирането на микроскопи, но и успяват да отблъснат младият и даровит служител. Така през 1878-а, Гундлах напуска, година по-късно заедно със Sexton основават малка оптична работилница в Рочестър, Ню Йорк. Следват динамични години на преместване, окрупняване, разрастване, преименуване на компанията. Съвместната работа на Гундлах заедно с редица изявени оптици по това време в "Меката" на оптиката на САЩ (именно Roshester) дава своите резултати. Това личи дори и от името на нашият участник, увековечило двама от колегите на Gundlach, това са John C. Reich и Henry H. Turner. Произвеждат се бинокли, фотографски камери, пособия и инструменти. Със смелото лого It's All In The Lens гравирано с щит Гундлах ясно заявява, че е професионалист и ще защитава своите постижения и тези на компанията/компаниите си.
В следващите години фирмата става разпознаваема и уважавана в индустрията. Биноклите й не са много модели, но сред тях има и такива направени по поръчка на Британската армия, което също е показателно за доверието, което може да се има към сравнително малкото дружество.
Участникът ни е ранен цивилен модел, среща се и днес предимно в колекционерски съсловия, Шест кратен, изработен от месинг, бакелит и истинско оптично стъкло, малкият американец предлага отлична гледка в малко поле, нормално е, схемите на биноклите тепърва прохождат. Интересен факт е, че той кореспондира с един по-малко известен конкурент - 6х18 на Warner Swasey от Кливлънд, Охайо. Това не е случайно, практиките по лоялна конкуренция са съществували.
Конструктивно и механично Turner-Reich също е добре създаден, няма луфтове и хлабини, ако дадена бройка има такива, то не е заводски, а следствие на неправомерни ревизии, псевдо-майсторлъци, експлоатация и прочие.
В заключение: Ернст Гундлах си отива от тоя свят на 74 години, като оставя богат опит след себе си. Компанията продължава да работи, след години е преорганизирана и преименувана многократно. В настоящето тя не съществува, но произведеното от нея носи духа на тези минали времена."
Manhattan Gundlach Reich 6X. Непрофилактиран,
USA, сериен номер S2 24330, произведен преди ПСВ. Големина на челна
леща 18мм. Сврачата стъпка на долната призмена плоча е показател за
това, че бинокълът е бил ползван в британската армия. Бинокълът за годините си е в много добро
състояние: покритието е
запазено, надписите се четат, бакелитовите наочници са цели. Лещите и призмите са здрави, но замърсени централната фокусировка работи. Окомплектован е с много добре запазен
оригинален кожен футляр. Неналичен
Wollensak 6x30 (Binocular M5). Непрофилактиран. На долната призмена плоча е написано: U.S.ARMY ser. №10509 F.J.A. Период на производство 1941-1942г. Корпусът на бинокъла е в много добро състояние, бакелитовите наочници са здрави, а надписите четливи. Индивидуалната фокусировка работи, но десния окуляр не фокусира. Лещите и призмите са здрави като се нуждаят от почистване. Технически характеристики: видимост 125м на 1000м, изходен лъч към зеницата 5мм, тегло 521гр. Окомплектовка оригинален кожен футляр и презвратен ремък. Неналичен
Същият бинокъл в колекцията на Frank https://www.flickr.com/photos/binocwpg/5987830613
Ревю от Ремонт на бинокли, Силистра:
"Wollensak 6x30 (Binocular M5)
Висш клас класически бинокли. Оценка: 9.4 / 10
Компанията Wollensak е основана през 1899-а в Рочестър, Ню Йорк, своеобразен център на оптичното производство на Щатите. Историята й е дълга и богата, като накратко ще разкажем за нея.
Уоленсак започва да прави обективи за камери с ирисови капаци през 1901-ва г., а през 1920-а се появяват първите модели бинокли галилеев тип.
Поро-призмените стереоскопични уреди от тип I на фирмата, са за цивилна употреба и се правят от 1937 до 1940 г. През 1941 г. те приемат американската военна номенклатура и Wollensak 6X30 е познат и като Binocular M5, а цялото производство е предоставено на програмата за отдаване под наем. След края на Втората световна война, манифактурата продължава и биноклите са същите военни, но вече с премахнати мерителни скАли. Тези решетки са гравирани на флоатно стъкло и са много по-добри от такива с фотопечат; M5 има и двата типа.
Серийните номера на Wollensak 6X30 са непрекъснати от най-ранното производство през 1937 г. до спирането му през 50-те години. Чрез инициирания от САЩ Закон за отдаване под наем, от март 1941 г. страните от Британската общност, особено Великобритания и Австралия получават около 40 000 броя Wollensak 6X30 M5. В зависимост от това за къде е предназначен съответният бинокъл, то и обозначенията му са различни.
Участникът ни е разпределен за Щатската армия. Интересен и с малко необичаен дизайн, той има скрит коз - може да се разглобява лесно и да се профилактира дори и на полето без нужда от специални знания. Това му качество го прави лесен за поддръжка и обслужване, непретенциозен е и е здрав. Най-важното - изображението е ясно, с отлични детайли и цветопредаване. Лещите на М5 са покрития (магнезиев флуорид), стандартен за епохата, но липсващ например при много други класни производители. Зрителното поле е рязко, но поради характерните окулярни групи, не може да бъде заснето от камерата ни.
Типично по американски, всеки основен детайл в бинокъла е обозначен с номерче, всяка част е заведена и описана, а цялостният продукт е патентован. На предният десен освен предназначението и фабричният номер е щамповани надпис F.J.A. Това са инициалите на Frank J. Atwood, известният инспектор на Щатската армия, проверяващ всеки един патент и продукт, който е създаден за военни цели или дейности.
В заключение: отличен малък бинокъл от ВСВ. Почетна част от Историята на малките наблюдателни инструменти, М5 и до днес впечатлява с хубава гледка."
Nash-Kelvinator M13 6x30. Непрофилактиран военен бинокъл. Nash-Kelvinator е производител на коли и хладилници като по време на ВСВ започва да произвежда бинокли под техническото ръководство на Bausch & Lomb. В периода 1942-1944г. са произведени 311263 уреда обозначавани съгласно разпореждане на военното министерство М3 и впоследствие след доработка и усъвършенстване М13. Сериен номер 34679 като липсва маркировка за година на производство, което излиза извън традицията на