Carl Zeiss Jena Telex, Telexem, D.F. 6x

Carl Zeiss Jena D.F. 6x24 Swiss Army 1917г. Непрофилактиран, но за годините си в повече от добро състояние. Военен бинокъл със сериен номер 690299 произведен 1917г., т.е. в разгара на ПСВ. Част от голяма партида от 4200 подобни уреди предназначени за Швейцария. В колекционерските среди са известни и други бинокли на Carl Zeiss Jena приети на въоръжение в швейцарската армия като през годините може да бъде проследено какво е било променяно от швейцарска страна. В случая серийният номер е дублиран на долната призмена плоча с характерния за Kern AARAU шрифт, Конкретният експонат е с цялостно покритие

на корпуса леко протрито на места, цели бакелитови наочници и четливи надписи. Лещите и призмите са здрави, за непрофилактиран бинокъл чисти, работеща, макар и малко по-трудно, разделна фокусировка. Бинокълът притежава всички характерни белези за периода, включително и по отношение на употребените материали. Технически характеристики: поле на видимост в градуси 6.8, изходен лъч към зеницата 4мм, тегло 480 гр. Окомплектовката е присъщата за швейцарските Army-Modell на Kern AARAU оригинален кожен футляр и месингови филтри. 350 лева, без футляр и филтри 190.

Carl Zeiss Jena Telex 6x21 1909г.

Непрофилактиран. Рядък, ранен Telex, сериен номер 158084, година на производство 1909-а в серия от 500 броя. Първа версия с големина на челна леща 21мм, монолитен блок долен призмен капак и гривна на челна леща. За годините си в много добро състояние. Запазено покритие на корпуса, цели наочници, четливи надписи. Лещи и призми сравнително чисти, две пукнатини на една от призмите или лещите, които се виждат само под определен ъгъл и не влияят на картината, индивидуалната фокусировка работи. Като цивилен модел малка ролка за междуочно разстояние. Окуляри, призмени капаци, гривни на челни лещи, капаче и ролка - месинг. Технически характеристики: поле на видимост в градуси 6.8, в метри 116 на 1000, изходен лъч към зеницата 3.5мм, тегло 430гр. 180 лева.

Същият бинокъл в колекцията на https://binocollection.com/:

https://binocollection.com/ru/catalog/binokl-carl-zeiss-jena-telex-6x.html

Carl Zeiss Jena Telex 6x21 1910г.

При смяната на концепцията на Zeiss през 1907г. се появяват няколко нови модела:

Telex 6х идва на смяна на Feldstecher 6 Fach

Telact 8х заменя Feldstecher 8 Fach

Silvamar 6х заменя Jagdglas

Telefort 12х - Feldstecher 12 Fach

От колекционерска гледна точка това са свръхинтересните модели и то най-вече в посока на първите им версии. Първите две версии на Telex 6х са с диаметър на челна леща 21мм., в малко по-късен период тя е увеличена на 24мм. Представеният тук бинокъл със сериен номер 184162, втора версия на модела, е произведен през 1910г. в серия от 300 броя, има челна леща 21мм и гривна при челна леща от два елемента. Състоянието на уреда, който е непрофилактиран, е много добро. Запазено покритие на корпуса, четливи надписи, подменени наочници. Лещи и призми здрави и за непрофилактиран бинокъл чисти. На едната челна леща има драскотина. Фокусировката е разделна и работи. Интересното е, че на долна призмена плоча са изписани инициалите на вероятно първия собственик с красив манускриптен шрифт и то на кирилица: Д. М. Н. Енигмата се подсилва и с надпис върху горното призмено капаче на търговеца продал за първи път бинокъла: dixey & son 3 new bond s. (C.W. Dixey & Son, фирма търгуваща с оптични продукти, създадена през 1777г и базирана в Лондон: https://www.cwdixeyandson.com/our-story.php). Т.е. бинокълът е бил продаден в Лондон, но на славянин. Технически характеристики: поле на видимост в градуси 6.8, в метри 118 на 1000 м., изходен лъч към зеницата 3.5мм, тегло 395 гр. Окомплектовка: оригинален кожен футляр и кожен презвратен ремък. 250 лева

Carl Zeiss Jena Telex 6x21 1911г.

Рядък, непрофилактиран, втора версия с 21мм челна леща и двоен пръстен на челната гривна. Малък цивилен красавец. Сериен номер 238594, година на производство 1911-а. Запазено покритие на корпуса, нефрапантни забележки при наочниците, четливи надписи. Лещи и призми здрави и за годините му сравнително чисти, разделната фокусировка работи. На една от долните призмени плочи има старателно

изтрит ръкописен надпис, от който могат да се разчетат само някои начални букви и който на мен ми се струва, че е на кирилица. Първи ред: Н. може би В, втори ред: Гл. , трети ред: Ро... Технически характеристики: поле на видимост в градуси 6.8, в метри 118 на 1000 м., изходен лъч към зеницата 3.5мм, тегло 395 гр. Окомплектовка: кожен футляр и кожен презвратен ремък. 250 лева

Същият бинокъл в колекцията на binocollection.com:

https://binocollection.com/ru/catalog/binokl-carl-zeiss-jena-telex-6x-2.html

Carl Zeiss Jena Telex 6x24 1929г. Непрофилактиран, четвърта версия. Късен Telex, сериен номер 1475486 изписан върху долното капаче на централната ос, година на производство 1929. Бинокълът е произвеждан от Carl Zeiss Jena в периода 1907-1940. Ненарушено покритие на корпуса, цели бакелитови наочници, гравирани надписи, които след изчистване на слоя боя ще бъдат много по-добре видни. Здрави лещи и призми, работеща индивидуална фокусировка. Технически характеристики: поле на видимост 150 на 1000м, изходен лъч към зеницата 4мм, тегло 480гр. 190 лева

Carl Zeiss Jena Telexem 6x24

Още един интересен бинокъл със сериен номер 33770 и двоен пръстен на челните гривни. Друг номер по бинокъла липсва. Какво е това? Според мен е следното: при изписването на серийния номер е изпусната последната цифра. В счетоводните книги на Цайс през 1913 година са записани 200 броя Telexem-и между номера 337601-337800, където би намерил полагаещото му се място и представеният тук образец, ако допуснем, че е пропусната последната цифра. Т.е. бинокълът е интересен с това, че при него е допусната грешка, нещо, което според мен трябва да бъде обяснено по следния начин. Надписът е бил положен по-късно и пропуснатата цифра е възможно вече да не е била видна, основание за това виждам и в изписването на милиметрите на челната леща, което не е било практикувано през 1913г. Извън това 111-годишният младеж е в перфектно здраве, със съхранено покритие на корпуса, цели бакелитови наочници, здрави, макар и позамърсени лещи и призми и работеща фокусировка. Всичко останало е такова каквото се полага да бъде за Telexem от 1913 г. 190 лева. Намален 170.

Carl Zeiss Jena Telexem 6x24. Непрофилактиран. Последна версия на модела, за разлика от по-ранните с по-широко поле. Един винт на призмените плочи, на по-ранните модели са три, също са изписани и милиметрите, докато на старите версии е само увеличението. Корпус в много добро за годините му състояние, здрави лещи и призми, работеща централна фокусировка и диоптрична корекция десен окуляр. Леко отчупване при единия наочник, четливи надписи. Сериен номер на бинокъла 1092494, година на производство 1921. На предните призмени плочи с хубав шрифт е написано: Royal Exchange Manchester и W.G.Whiting Opticiun (Кралска борса Манчестър, название на улица и Оптика), т.е. надписа касае базиран в Манчестър оптичен магазин. Технически характеристики: поле на видимст 150 на 1000м., изходен лъч към зеницата 4мм, тегло 530гр. Кожен презвратен ремък. 190 лева.

Carl Zeiss Jena D.F. 6x.1913г. Военен бинокъл, непрофилактиран, но в много добро състояние. Сериен номер 324852, година на производство 1913. Трета версия с два елемента на обективните гривни и големина на челна леща 24мм. Голяма ролка за фиксиране на междуочно разстояние, три винта на призмената плоча, милиметрите на челните лещи все още не са обозначени. Запазено покритие на корпуса, два бакелитови наочника с леки забележки при единия, четливи надписи. Лещи и призми здрави, при желание могад да бъдат почистени, разделната фокусировка работи. Поле на видимост в градуси 6.8, изходен лъч към зеницата 4мм, тегло 480 гр. От месинг са окулярите, призмените капаци, ролката за фиксиране на междуочното разстояние, капачетата на централната ос. Окомплектовка оригинален футляр. 250 лева

Carl Zeiss Jena D.F. 6x24 1915г. Непрофилактиран, но в много добро състояние. Военен бинокъл със сериен номер 508367, година на производство 1915, четвърта версия. Символ К на рамата, т.е. уредът е минал техническа проверка в Шпандау преди да замине на фронта по време на ПСВ. Голяма ролка за фиксиране на междуочно разстояние, три винта на призмената плоча, милиметрите на челните лещи все още не са обозначени. Запазено покритие на корпуса, цели наочници, четливи надписи. Лещи и призми здрави, запрашение от времето, разделната фокусировка работи. Поле на видимост в градуси 6.8, изходен лъч към зеницата 4мм, тегло 480 гр. От месинг са окулярите, призмените капаци, ролката за фиксиране на междуочното разстояние, капачетата на централната ос. Окомплектовка: оригинален цайсов военен футляр, липсва едната подложка вътре в него, кожен презвратен ремък. 270 лева

Carl Zeiss Jena D.F. 6x24 1916г. Непрофилактиран, но в много добро състояние. Сериен номер 628856, година на производство 1916, четвърта версия. Символ К на рамата, т.е. бинокълът е минал техническа проверка в Шпандау преди да замине на фронта по време на ПСВ. Голяма ролка за фиксиране на междуочно разстояние, три винта на призмената плоча, милиметрите на челните лещи все още не са обозначени. Запазено покритие на корпуса, което е било боядисано в някакъв момент, заради което и надписите се четат малко по-трудно. Подменени наочници. Лещи и призми здрави и сравнително чисти, индивидуалната фокусировка работи. Поле на видимост в градуси 6.8, изходен лъч към зеницата 4мм, тегло 480 гр. От месинг са окулярите, призмените капаци, ролката за фиксиране на междуочното разстояние, капачетата на централната ос. Едната гривна на челните лещи е също от месинг, другата е подменена с такава от по-късен период, възможно и във фронтови условия. 190 лева.

Ревю от Ремонт на бинокли, Силистра:

"Carl Zeiss Jena D.F. 6x24

Висш клас класически бинокли. Оценка: 9.9 / 10.

Отличен Цайс от Златната ера, стар войник, аналог на цивилния небезизвестен модел Telex, поколението с 24-мм обективи. Произведен малко след края на Първата световна война, участникът ни е сред малкото бинокли с оригинална запазена мерителна ска́ла. D.F. 6x24 е и един от най-често разпространяваните модели извън пределите на Германия като част от военно оборудване и за други армии.

Дизайнът "Телекс" както може да бъде описван в редица професионални среди, дава началото на редица модификации на малки военни и служебни бинокли, като днес те са предизвикателство за колекционерските съсловия.

В края на ПСВ ресурсите са оскъдни и това си личи по вложените материали в оптичните устройства, частност бинокли. Конкретно образецът ни е с алуминиеви призмени капаци и окулярни възли, но пък обективните декоративни гривни са от месинг. Това не е рядко срещана практика, използвани са и останали детайли в необятната фабрика от Йена, но по-важно е изображението.

А то разбира се е ясно, без дразнещи аберации, с хубави, леко приглушени цветове. Ска́лата е поместена в левия окуляр, много фина. Зрителното поле е с размер като при първите генерации на Telex - 120 м на км (6.84°), идеално диафрагмирано.

В механично отношение е стегнат, с плавно движещи се части. Интерес будят допълнителните гравирани надписи, които е трудно да бъдат идентифицирани, вероятно са партидни номера, инвентарни или собствени на личности, дивизии и прочие.

В заключение: почетен ветеран от началото на Ваймарската република. Военнослужещ, надежден, здрав."

Запазени

Carl Zeiss Jena K.B.Dienst D.F. 03. Непрофилактиран. Бинокъл произведен от Carl Zeiss Jena по поръчка на Кралство Бавария, K.B. е съкращение на K.B. е съкращение на Königlich Bayerisch/Imperial Bavarian Army Corps. Номерът върху дясната призмена плоча, 13521, е инвентарен и след като го знаем, след като знаем и годината на производство на бинокъла, сме в състояние да определяме в малко по-точни граници служебните бинокли на Кралството. Серийният цайсов номер е положен върху ръба на една от призмените плочи и той е 276891, година на производство 1912, партида от 400 броя D.F. 6x24. За годините си в много добро състояние. Съхранено кожено покритие на корпуса, забележки по бакелитовите наочници, които са с метална основа, четливи надписи. Лещи и призми здрави, леко замърсени, разделната фокусировка работи, работи и големият винт за затягане на междуочното разстояние. 200 лева. Запазен

Carl Zeiss Jena D.F. 6x. Трета колекционерска група. Размер на челна леща 21мм. Сериен номер на бинокъла 142173, година на производство 1908-а в серия от 200 броя като част от тях са били предназначени за Виена. Непрофилактиран, но в много добро състояние. Типичен военен наблюдателен уред, вероятен фронтовак, кожа, надписи на месинговите призмени плочи солидно протрити. Пукнатини на всеки от бакелитовите наочници, но все пак стоят стабилно върху стария боец. Лещи и призми здрави, с минимално замърсяване, разделната фокусировка работи, фиксаторът за междуочното разстояние също. От месинг са окулярите, призмените капаци, централната ос, фиксаторът и капачето. Технически характеристики: поле на видимост в градуси 6.8, изходен лъч към зеницата 3.5 мм., тегло 435 гр. Окомплектовка военен кожен футляр с подплата лилаво кадифе. 250 лева. Запазен.

Същият бинокъл в колекцията на binocollection.com: https://binokl-carl-zeiss-jena-df6h-1.html

Carl Zeiss Jena Telex 6x24. Пета версия, преди профилактика. Сериен номер 1081061, година на производство 1920. Покритие на корпуса в безупречно състояние, здрави и относително чисти лещи и призми, по-стегната индивидуална фокусировка, която е добре да се профилактира. Технически характеристики: поле на видимост 150 на 1000м, в градуси 8.5, изходен лъч към зеницата 4мм, тегло 480гр. С кожен презвратен ремък и оригинален футляр. 220 лева. Запазен

Carl Zeiss Jena D.F. 6x Непрофилактиран, но в много добро състояние. Трета версия на модела. Сериен номер 599584, година на производство 1916, големина на челна леща 24мм. На рамата на бинокъла е изписано J, което се среща много рядко, много по-често може да се намери маркировка К. Маркировката К е означение, че уредът е минал техническа проверка в Шпандау преди да постъпи във войската. Маркировката J има същото значение, но за бинокли, които са минали процедурата в Бавария, в Инголщат. D.F. 6x24 e военна версия на цивилния Telex 6x24. Поле на видимост в градуси 6.8 или около 110м на 1000. Призмените плочи, окулярите, централната ос, капачето на централната ос, голямото колело за фиксиране на междуочното разстояние са изработени от месинг. Лещите и призмите са здрави, индивидуалната фокусировка работи. Окомплектовка: кожен презвратен ремък. 290 лева. Запазен

Неналични

Carl Zeiss Jena Telex 6x21. Непрофилактиран. Рядък, ранен Telex, сериен номер 130029, година на производство 1908-а. Първа версия с големина на челна леща 21мм, монолитен блок долен призмен капак и гривна на челна леща. За годините си в много добро състояние. Запазено покритие на корпуса, лека забележка на единия бакелитов наочник, четливи надписи. Здрави лещи и призми, за почистване, индивидуалната фокусировка е за фиксиране. Като цивилен модел малка ролка за междуочно разстояние. Окуляри, призмени капаци, гривни на челни лещи, капаче и ролка - месинг. Технически характеристики: поле на видимост в градуси 6.8, в метри 116 на 1000, изходен лъч към зеницата 3.5мм, тегло 430гр. Окомплектовка оригинален кожен футляр и презвратен ремък. 250 лева. Неналичен

Carl Zeiss Jena Telex 6x24. Безупречен, сервизиран, перфектна колекционерска бройка. Номер на бинокъла 742627, година на изработване 1917, период на производство на модела 1912-1940. Нормални, нефрапантни следи от употреба, чиста за годините оптика, функционираща индивидуална фокусировка на окулярите, ясна и детайлна картина. Окомплектовка: презвратен кожен ремък, оригинален кожен калъф брандиран Carl Zeiss Jena. 220 лева. Неналичен

Carl Zeiss Jena Telex 6x24. Преди профилактика. Номер 1224889, година на производство 1924. Корпус в нормално за годините на бинокъла състояние без фрапантни забележки, здрави и относително чисти лещи и призми, работеща фокусировка. С кожен презвратен ремък. 190 лева. Неналичен

Carl Zeiss Jena Telexem 6x24. Безупречно състояние след профилактика. Бинокъл произвеждан в периода 1912-1935г., номер на бинокъла 301325, година на производство 1912. Централна фокусировка, диоптричен механизъм на десния окуляр. Минимални следи по корпуса, лещи и призми без забележки, функционираща механика. Изключително ясна и детайлна картина. Окомплектовка: оригинален кожен футляр и кожен презвратен ремък. №250. Неналичен

"Висш клас колекционерски / класически бинокли. Оценка 9,5/10.
1 на 1 000 000 може да се посочи за този бинокъл. Специално направен за Edward Esdaile - известен оптик от Австралия, създал небезизвестната фирма Е Esdaile & Sons, която последствие има и други наименования. По това време Цайс вече имат модела Телексем, но този е направен от тях за Esdaile - поръчка, признание и респект. Като всеки Цайс и този перфектен колекционерски бинокъл има отлично изображение, много запазен през годините, като външното колелце на централния фокус се бе загубило.
Проектът: възстановяване на колелцето, почистване и последваща колимация."
Красен Цветков Facebook

Carl Zeiss Jena Telexem 6x24. Профилактиран и полиран. Безупречно състояние, чисти лещи и призми, работеща фокусировка. Сериен номер 316016, година на производство 1913. Окомплектовка: оригинален футляр за възстановяване. 290 лева. Неналичен

Carl Zeiss Jena Telexem 6x24. Безупречно състояние. Бинокъл произвеждан в периода 1912-1935г., номер на бинокъла 1290640, година на производство 1925. Минимални следи по корпуса, лещи и призми без забележки, функционираща централна фокусировка и диоптрична корекция десен окуляр. Окомплектовка: оригинален кожен футляр в много добро състояние. 240 лева. Неналичен

Carl Zeiss Jena D.F. 6x. Размер на челна леща 21мм. Номер на бинокъла 184465, година на производство 1910. Сервизиран. Индивидуална фокусировка на окулярите, нормална за годините му оптика, безпроблемно движение на фокусировъчните механизми, напълно използваем, осигуряващ ясна и детайлна картина. Окомплектовка: оригинален кожен презвратен ремък и кожен футляр. 220 лева. Неналичен

"Винаги е интересно, когато пристигне за ремонт стар бинокъл. Особено Цайс. Вниманието по онова време към детайлите е достойно за уважение. По-долу на снимките е показана една от пластините придържащи призмите - със залепено кече за предпазване и то на точно, симетрично място /така е при всички/, както и месингово винтче, за да се избегне евентуална ръжда."
Красен Цветков Facebook

Carl Zeiss Jena D.F. 6x24 Exclusive.

Цайс от периода на ПСВ със сериен номер 6069454. На ръба на призмената плоча 154299. Нито един от двата номера не определя годината на появата му, най-вероятно, предвид окуляри, гривни на челни лещи и употребени материали бинокълът е произведен в периода 1914-1916г. Уредът е претърпял последваща реновация и тогава е получил седемцифрен сериен номер, възможно и в заводски условия в епохата на ГДР. Номерът на ръба на призмената плоча най-вероятно е инвентарен. Извън всичко това бинокълът е в много добро състояние. Съхранено покритие на корпуса, цели наочници, здрави и сравнително чисти лещи и призми, работеща фокусировка. 230 лева. Неналичен.

Carl Zeiss Jena D.F. 03 6х24 Dienstglas U.F. Първа версия. Нормални следи от употреба, липсва парче от ебонитовата част на десния окуляр. Здрави лещи и призми, за почистване. Работеща индивидуална фокусировка. Моделът 03 е първоначално създаден от Goerz, но впоследствие подобни поръчки за служебни бинокли от страна на военното министерство се възлагат и на други производители, включая и Carl Zeiss Jena. D.F. 03 наподобява до голяма степен D.F. 6х24, но както утвърждава Frank, е много по рядък от него и от D.F. 6x. Номерът на дясната призмена плоча 15004 е инвентарен номер. Като потвърждение на информацията на Frank, серийният номер на Zeiss се намира на ръба на дясната горна призмена плоча и той е 245246, т.е. година на производство 1911. U.F. е съкращение за Unteroffizier-Fernglas

Окулярите са диагонално фрезовани и те в Zeiis са такива от 1912г., преди това са били хоризонтално фрезовани. Технически характеристики: поле на видимост в градуси 6.8, тегло 473гр. Окомплектовка: оригинален кожун футляр. 350 лева. Неналичен.

Ревю от Ремонт на бинокли Силистра:

"Carl Zeiss Jena D.F. 03. Dienstglas U.F.
Висш клас класически бинокли. Оценка: 9.9 / 10
Прекрасният малък Цайс от Златната ера е идентичен със служебния D.F. 6x,, както и с Telex 6x24 чийтo проекти можете да откриете на нашата страница. Той е конкурентен отговор на по-рано произвеждания от Карл Паул Гьорц - D.F.03, станал емблематичен във военните среди в началото на 20-и век.
Цайс разбира се, не отстъпва по качества. Въпреки, че абревиатурата U.F. (Unteroffizier-Fernglas) посочва, че е насочен към подофицерския състав, той, както и всички останали нему събратя от тази славна епоха е само и единствено във висшия ешелон.
Отлично изображение. Светло и ясно, и естествено много детайлно. Подобно на Керн 6х24 например и тук възможностите за резолюиране на 6-кратно увеличаващ бинокъл са далеч отвъд спрямо тези на разни бюджетни марки. Зрителното поле е ясно очертано и работи на над 90%.

В механично отношение няма какво да се добави, просто е перфектен. Това е Цайс."

Carl Zeiss Jena D.F. 03 6х24 Dienstglas U.F. Втора версия

Рядък военен бинокъл от зората на Carl Zeiss Jena, непрофилактиран, но за годините си в много добро състояние. Съхранено покритие на корпуса със следи от нормална употреба, липсват парчета от ебонитовата част и на двата наочника, под които личи месингова основа. Надписите са четливи. Здрави лещи и призми, замъглени от времето. Работеща разделна фокусировка, фиксаторът на междуочното разстояние също работи. Моделът 03 е първоначално създаден от Goerz, но впоследствие подобни поръчки за служебни бинокли от страна на военното министерство се възлагат и на други производители, включая и Carl Zeiss Jena. D.F. 03 наподобява до голяма степен D.F. 6х, но както утвърждава Frank, е много по рядък от него. Пак

според него номерът на дясната призмена плоча, в случая 20275, не е ясно какво обозначава. Серийният номер се намира на ръба на дясната горна призмена плоча 452540, година на производство 1915, в разгара на ПСВ. Заоблена челна гривна, втора версия на модела произвеждан от1913г. U.F. е съкращение за Unteroffizier-Fernglas или биноклите са били по условие предназначени за младшия офицерски състав. Окулярите са диагонално фрезовани и те в Zeiss са такива от 1912г., преди това са били хоризонтално фрезовани. От вътрешната страна на рамата има и маркировка К, т.е. уредът е минал техническа проверка в Шпандау преди да бъде зачислен във войската. Технически характеристики: поле на видимост в градуси 6.8, изходен лъч към зеницата 4мм., тегло 470гр. 310 лева. Неналичен

Първа версия на модела в колекцията на Frank A. Lagorio: https://www.flickr.com/photos/franksbinoculars/20197851295

Втора версия в колекцията на binocollection.com: https://binocollection.com/…/binokl-carl-zeiss-jena-df03…

Carl Zeiss Jena D.F. 6x. Непрофилактиран. Сериен номер 273548, година на производство 1912. Далекомерна скала в лявата тръба. Призмени капаци и рингове на челни лещи месинг, запазена кожа на корпуса, здрави бакелитови наочници. Работеща индивидуална фокусировка, здрави лещи и призми - за почистване. На бинокъла могат да се прочетат следните нефабрични надписи: BER. ART.; D.V.D; 40 R.I. Окомплектовка: оригинален кожен футляр, кожена тока за копче, кожен презвратен ремък, кожен предпазител за окулярите. 390 лева. Неналичен

Carl Zeiss Jena D.F. 6x. Непрофилактиран, военен бинокъл с индивидуална фокусировка и голяма ролка за фиксиране на междуочно разстояние. Четвърта версия, големина на челна леща 24мм. Милиметрите на челна леща не са посочени на призмената плоча и тя е захваната към корпуса с три винта. Сериен номер 416468, година на производство 1914-а. Много добро състояние. Запазено покритие на корпуса, ясни

надписи, здрави лещи и призми, работеща индивидуална фокусировка. Малка пукнатина на единия от наочниците. Поле на видимост в градуси 6.8. Окомплектовка: кожен футляр и кожен презвратен ремък. 220 лева.

Carl Zeiss Jena D.F. 6x24. Непрофилактиран. Военният аналог на гражданския Telex 6x24, най-разпространеният бинокъл в германската армия през Първата световна война, четвърта версия. Типичен представител на последната, четвърта версия. Призмени капаци от цинкова сплав, заоблени гривни на челните лещи от месинг, захващане на капаците с един винт, голямо колело за фиксиране на междуочното разстояние. Сериен номер 1007963, година на производство 1919, т.е.

веднага след края на Първата световна война. За годините си бинокълът е в много добра кондиция. Бакелитовите наочници са здрави, покритието на корпуса е без сериозни забележки, индивидуалната фокусировка работи като е малко по-стегната при десния окуляр. В лявата тръба една от призмите е с шупла в края, което по никакъв начин не се отразява на предоставянето изображение. Надписите на десния призмен капак се четат по-трудно, на левия са нормални, на рамката откъм окулярите са налични допълнителни надписи: D.V.D, а от другата страна 15 EW. Уникалното при този бинокъл е, че разполага с далекомерна скала в %. Окомплектован е с кожен презвратен ремък и хубав оригинален футляр. 230 лева. Неналичен

Carl Zeiss Jena D.F. 6x24 Dienstglas. Още един D.F., военен аналог на цивилния "Telex". Номер на бинокъла 819473. Според известния каталог за номерата на Zeiss, бинокълът би трябвало да е произведен през 1918г., но на панела са изписани още IV, най-вероятно април и 1917. Интересното в случая е, че в колекцията на Frank има аналогичен на този Zeiss,

при което номерът е 839042, а датировката XI и 1917, т.е. налице е аналогия в номерация и хронология. Аналогично при двата бинокъла е също това, че е изтрит надписът Dienstglas, по-старателно при моя образец и по-небрежно при Frank, което очевидно е отбелязало стадия на прехода от служебен бинокъл в цивилен. Извън тези детайли, бинокълът, за военен модел, е в много добро състояние, преди профилактика. Лещите и призмите са здрави, механиката работеща. Върви с неоригинален презвратен ремък и футляр. №250. Неналичен

Carl Zeiss Jena D.F. 6x24. Непрофилактиран, пета версия. Изключително интересен бинокъл. Сериен номер 2334978, година на производство 1945-а. В таблицата за серийните номера последният сериен номер от 1945г. е 2348412. Интересното е, първо, че толкова късно е произведен подобен бинокъл и второ, че бинокълът не е с код. Т.е. бинокълът се е появил след края на Втората световна война. Сам по себе си уредът носи всички белези на произведените 6х24 от т.нар.